Попался под колесо

- Что значат эти стоны?


- Я страдаю, страдаю сильно.


- Слыхал ли ты плеск ручья, когда он толкается о каменья?


- Слыхал... но к чему этот вопрос?


- А к тому, что этот плеск и стоны твои - те же звуки, и больше ничего. Только разве вот что: плеск ручья может порадовать иной слух, а стоны твои никого не разжалобят. Ты не удерживай их, но помни: это все звуки, звуки, как скрып надломленного дерева... звуки - и больше ничего.

Июнь 1882

И.С.Тургенев. Избранное.
Классическая библиотека "Современника".
Москва: Современник, 1979.